Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
yeSHEm
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - yeSHEm
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 17 od približno 17
1
40
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum
Dovršeni prijevodi
Si, lei è la mia ragazza
23
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bu fotoğrafın karizma çıkmış
bu fotoğrafın karizma çıkmış
türkçeden almancaya çevrilecektir
Dovršeni prijevodi
sehr beeindruckend
48
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sevgilin olmak için neler vermezdim keşke yanımda...
sevgilin olmak için neler vermezdim keşke yanımda olsan...
bu yazının ingilizceye çevrilmesini istiyorum
Dovršeni prijevodi
What wouldn't I give away just to be ...
106
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ja, natuerlich habe ich Dich nun erkannt. Dein...
ja, natuerlich habe ich Dich nun erkannt.Dein erstes Profile war nicht ganz eindeutig....schoen Dich hier zu finden.- Gruesse aus den USA
Dovršeni prijevodi
Seni tanıdım
82
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
beni tanımadın mı?antalya da aynı filmde...
beni tanımadın mı?antalya da aynı filmde çalışmıştık.resim albümlerime bakarsan hatırlarsın belki.
türkçeden ingilizceye ve almancaya çevrilecektir.
Dovršeni prijevodi
Didn't you recognize me?
Hast du mich nicht erkannt?
73
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
help me a little goodlooking. I cannot connect...
help me a little goodlooking I cannot connect you. do you have a picture from the job??
ingilizceden türkçeye çevrilicektir
NOTE: It means this:
Help me a little, handsome/beautiful (person). I cannot connect with you. Do you have a picture from your work?
-- kafetzou
Dovršeni prijevodi
Ä°letiÅŸim
53
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
iyi ki tanımışım seni... beni bırakma... sana...
iyi ki tanımışım seni...
beni bırakma...
sana ihtiyacım var...
türkçe den italyancaya çevirilcek
Dovršeni prijevodi
sono molto contento di............
14
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sevgilin mi var ?
sevgilin mi var ?
bu metini türkçeden italyancaya çevrilmesini istiyorum
Dovršeni prijevodi
eine Geliebte
Hai un'amante?
1